Risorse per insegnare

Repertorio di strumenti online ad accesso libero*

I. Dizionari

a. Dizionari dell’italiano contemporaneo

Dizionario italiano Sabatini Coletti (DISC)
https://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/

Dizionario italiano De Mauro
https://dizionario.internazionale.it/

Vocabolario Treccani https://www.treccani.it/vocabolario

b. Dizionari storici ed etimologici

Grande dizionario della lingua italiana di Salvatore Battaglia
https://www.gdli.it/

Dizionario della lingua italiana di Niccolò Tommaseo
https://www.tommaseobellini.it/#/

Le cinque edizioni del Vocabolario degli Accademici della Crusca (1612, 1623, 1691, 1729-1738, 1863-1923)
http://new.lessicografia.it/

LEI – Lessico Etimologico Italiano
https://lei-digitale.it

c. Dizionari dell’italiano delle origini

Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (TLIO)
http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/

Vocabolario Dantesco
http://www.vocabolariodantesco.it/

Vocabolario di Boccaccio online (in corso d’opera)
VocaBO – CNR-ILC

d. Altre risorse lessicografiche

Thesaurus Treccani della lingua italiana (con mappe semantiche delle parole a lemma)
https://www.treccani.it/enciclopedia/elenco-opere/Thesaurus

NVdB – Nuovo Vocabolario di Base della lingua italiana (2016) www.internazionale.it/opinione/tullio-de-mauro/2016/12/23/il-nuovo-vocabolario-di-base-della-lingua-italiana

Stazione Lessicografica del Vocabolario Dinamico dell’Italiano (VoDIM)
https://www.stazionelessicografica.it/

ArchiDATA – Archivio di (retro)datazioni lessicali
https://www.archidata.info/

Dizionario italiano multimediale e multilingue d’Ortografia e di Pronunzia
https://www.dizionario.rai.it/

Dizionario di pronuncia italiana (dipi)
https://www.dipionline.it/

Dia-LIT Lessico DIAcronico dell’Italiano Televisivo
http://193.205.158.203/dialit/

III. Grammatiche

Archivio digitale delle grammatiche conservate nella biblioteca dell’Accademia della Crusca
http://193.205.158.216/fabitaliano2/2_grammatiche.htm

GeoStoGrammIt – Geografia e Storia delle Grammatiche dell’Italiano
https://geostogrammit.it/

Grammatichetta dantesca (Paolo D’Achille)
Approfondimento: italiano di Dante e italiano di oggi

IV. Percorsi nella storia della lingua italiana

MULTI – Museo multimediale della lingua italiana
https://multi.unipv.it/it

Museo dei Quaderni di scuola
https://www.museoquaderni.it/collezione/

V. Corpora testuali

ALI – Autografi dei Letterati Italiani dalle origini al cinquecento
http://www.autografi.net/it/

Corpus OVI dell’italiano antico
http://gattoweb.ovi.cnr.it/(S(ivddfh3lolbgbsg5zarwpehq))/CatForm01.aspx

Primo Tesoro della lingua italiana letteraria del Novecento/contemporanea https://www.primotesoro.it/

CORIS/CODIS – Corpus dell’italiano scritto
https://corpora.ficlit.unibo.it/coris_ita.html

KIPARLA – L’italiano parlato e chi parla italiano
https://kiparla.it

VOLIP – Corpus dell’italiano parlato
https://www.volip.it

CLIPS – Corpora e lessici dell’italiano parlato e scritto
http://www.clips.unina.it/home

CoDiSSc – Corpus digitale delle scritture scolastiche
https://codissc.it/archivio-digitale

UNIVERS-ITA – L’italiano scritto degli studenti universitari
https://site.unibo.it/univers-ita/it/corpora

VALICO – Varietà di Apprendimento Corpus Online
https://www.valico.org

Archivio diaristico nazionale (Pieve Santo Stefano)
http://archiviodiari.org/

CEOD – Corpus Epistolare Ottocentesco Digitale
http://ceod.unistrasi.it/

BASILI-LIMM – Banca dati degli Scrittori Immigrati in Lingua Italiana e della Letteratura Italiana della Migrazione Mondiale
https://www.basili-limm.it

Portale dell’italiano televisivo
https://www.italianotelevisivo.org

VI. Consulenza linguistica e consigli di scrittura

Accademia della Crusca
https://accademiadellacrusca.it/it/contenuti/consulenza-linguistica/6945

DICO – Dubbi sull’Italiano Consulenza Online
https://dico.unime.it/

Portale Treccani
https://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/domande_e_risposte/grammatica

Dizionario di stile e di scrittura
https://diziscri.com/

VIII. Documenti ufficiali

MIM – Indicazioni nazionali e Linee guida
https://www.mim.it

INVALSI – Quadro di riferimento per le prove di italiano
https://invalsi-areaprove.cineca.it/docs/file/qdr_italiano.pdf

QCER – Quadro Comune di riferimento Europeo per le Lingue
https://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/article/view/15120
Volume complementare
https://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/qcer

CARAP – Approcci plurali
https://carap.ecml.at/en/Pluralistic-approaches/Language-versions/Italiano

Raccomandazione sulle competenze chiave per l’apprendimento
permanente (Consiglio dell’UE)
https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9009-2018-INIT/it/pdf

VII. Riviste online

«Italiano a scuola»
https://italianoascuola.unibo.it/

“La Crusca per voi. Foglio dell’Accademia della Crusca dedicato alle scuole e agli amatori della lingua”
https://edizionidicrusca.it/rivista/la-crusca-per-voi/1004
Per abbonarsi: https://www.francocesatieditore.com/catalogo/la-crusca-per-voi/

“Italiano digitale. La rivista della Crusca in rete”
https://id.accademiadellacrusca.org

«Italiano LinguaDue»
https://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/index/

«DIDIT. Didattica dell’italiano. Studi applicati di lingua e letteratura» https://www.journals-dfa.supsi.ch/index.php/rivistadidit

«Magazine Treccani – Lingua italiana»
https://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana

«La Ricerca – Lingua italiana»
https://laricerca.loescher.it/category/attualita/lingua-italiana

«Folio.net»
https://sanoma.it/newsletter-disciplinari/folionet

«Linguisticamente»
https://www.linguisticamente.org/

«Italiano & oltre» – L’intero archivio dal 1986 al 2003
https://giscel.it/italiano-e-oltre/

«Lingua in azione»
https://www.ornimieditions.com/it/ultimo-numero

IX. Altre risorse per la formazione

INDIRE – Formazione disciplinare docenti PON
https://www.indire.it/progetto/formazione-disciplinare-docenti-pon/

I LINCEI PER LA SCUOLA – Corsi di aggiornamento – Italiano – Poli
https://linceiscuola.it/corsi-aggiornamento-poli/

CRUSCA SCUOLA – Materiali per la didattica
https://www.cruscascuola.it/contenuti/materiali-attivita/582

INVALSI – Archivio interattivo prove
https://www.gestinv.it/Index.aspx

CILS Esempi prove di esami (Italiano L2)
https://cils.unistrasi.it/1/89/188/Esempi_prove_di_esami.htm

NewABC – Manuale delle attività (per la classe plurilingue)
https://newabc.eu/wp-content/uploads/2024/05/Formazione-degli-insegnanti-e-coinvolgimento-delle-famiglie-_IT.pdf

X. Poesie per insegnare

Nella pagina Facebook del gruppo ASLI scuola, all’inizio di ogni mese, trovate un suggerimento di lettura poetica scelto per la consonanza con i temi che ci stanno a cuore: la lingua e il suo insegnamento, il legame con le altre lingue che creano identità, il dialogo educativo fatto di parole e di silenzi.

Si tratta di voci poetiche contemporanee, che vi proponiamo nella versione a stampa: per ricordarci che ogni testo dialoga con altri testi della raccolta di cui fa parte, che esistono libri di poesia ci aspettano sugli scaffali delle librerie, che a volte si può iniziare una lezione usando versi che insegnano il potere e la responsabilità della parola.

Per fare poesia a scuola potete consultare la sezione Bibliografia in questo sito.

Pagina a cura di Cristiana De Santis, Chiara Panzieri, Vincenzo Pinello.

Per suggerimenti e proposte di integrazioni scrivere a segreteria@asli-scuola.

*La diffusione di materiali pubblicati sul sito ASLI scuola si basa sul rispetto dell’autorialità. Chi vuole utilizzarli è tenuto a citare sempre la fonte. (vai alla pagina come citare).